Why is there "Umahen" even though there is no Chinese character for "Uma Musume" and "Horse"? A little bit of knowledge about the horse girl world
News ›Games› Articles
Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “Uma Musume” and “Horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world
In the world of “Uma Musume”, the Chinese character “horse” is written with “two dots”. However, when it comes to horse bias (driving, shun, etc.), it is written as “4 points”. What is the reason for this?
›News› Games› Articles
Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “Uma Musume” and “Horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world
In the world of “Uma Musume”, the Chinese character “horse” is written with “two dots”. However, when it comes to horse bias (driving, shun, etc.), it is written as “4 points”. What is the reason for this?
News 2022.1.6 Thu 19:30
Featured article
What is your favorite female character in 2021? 3rd place “The Quintessential Quintessential Bride” Miku Nakano, 2nd place “Tanmoshi” Siesta, 1st place … [2021 Anime! Anime! General election】 ・ Image
What is your favorite female character in 2021? 3rd place “The Quintessential Quintessential Bride” Miku Nakano, 2nd place “Tanmoshi” Siesta, 1st place … [2021 Anime! Anime! election】
What app game were you addicted to in 2021? “Uma Musume”, “Pokeyuna” and other popular works! [Questionnaire result announcement] ・ Image
What app game were you addicted to in 2021? “Uma Musume”, “Pokeyuna” and other popular works! [Questionnaire result announcement]
Theatrical version released! Watch the anime “Jujutsu Kaisen” this winter! -Let’s spend the year-end and New Year holidays with “Hulu”, which has many popular works such as “Tokyo Revengers” and “Hiroaka”.
Theatrical version released! Watch the anime “Jujutsu Kaisen” this winter! -Let’s spend the year-end and New Year holidays with “Hulu”, which has many popular works such as “Tokyo Revengers” and “Hiroaka”.
Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “Uma Musume” and “Horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world
Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “Uma Musume” and “Horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world
Uma Musume Pretty Derby Special Editing
What app game were you addicted to in 2021? “Uma Musume”, “Pokeyuna” and other popular works! [Questionnaire result announcement]
Send a message to the editorial department
The annual GI race “Arima Kinen” at the end of the year. There is a race with the same name in the training simulation for smartphones “Uma Musume Pretty Derby”, but the notation is slightly different. Two dots disappear from the Chinese character for “horse”.
This is because there is no “animal horse” in the world of “Uma Musume”. Speaking of horses, it refers to Uma Musume, and its Chinese character also consists of “Uma Musume running on two legs.” In other words, the Chinese character “horse” was born with two dots, imagining that it changed from a four-legged horse to a two-legged horse girl.
However, for some reason, the Chinese characters (driving, shun, etc.) that use “Umahen” are written as they are with four dots. Why is there 4 dots in the bias when the Chinese characters alone have 2 dots?
◆ Trivial questions, the answers go back to the Edo period!
The answer to the question was in “Twinkle! Web”, which introduces from the glossary to the inside story of this work.
It was born in the late Edo period, when a poet wrote the horse bias with four dots in a kyoka song. He said, “The legs of the running horse girl move so fast that I can see four of them,” he wrote with four dots.
This became popular among singers, and eventually spread to the common people. In the Meiji era, “four-point horse bias” became quite common. It can be said that the reason why the horse bias became four points is, in a sense, “fashionable”.
In addition, up to this case, there are also two points of horse bias, and it seems that “two points of horse bias” are left in the old stone monuments. You may find it if you carefully search for games, anime, and manga.
◆ The existence of Uma Musume changes even “proverbs”!
TV anime “Uma Musume Pretty Derby” official website: From keywords
The absence of horses has changed not only Chinese characters but also proverbs.
“Costume for horses” means that any human can look good if dressed. This is the “costume for Mako” in the world of “Uma Musume”. In the sense that it’s perfect if you dress cute things like Uma Musume’s children, the point is that it’s like a “demon and a gold rod”.
The ill-mannered “costume for horses” became a compliment due to the existence of Uma Musume. Perhaps “Nembutsu in the ears of a horse” and “revealing a horse leg” may be praise words in the world of “Uma Musume”.
I have to take off my hat for Cygames, which has a horse girl instead of a horse, and applies that world view to the smallest details.
《Tea pudding》
INSIDE
Related article
“Uma Musume” Cinderella Gray drawing, Mr. Kuzumi, safely (?) Get “Tamamo Cross”! After the fierce battle, “I was fatally injured.”
Don’t forget to log in to “Uma Musume” Christmas and New Year holidays! A summary of “anniversaries that you absolutely want to play” where you can hear special voices
“Uma Musume” Inari One has added racing clothes! A big change from the original plan, a bold sarashi appearance
How was this article?
Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “Uma Musume” and “Horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world
In the world of “Uma Musume”, the Chinese character “horse” is written with “two dots”. However, when it comes to horse bias (driving, shun, etc.), it is written as “4 points”. What is the reason for this?
›News› Games› Articles
Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “Uma Musume” and “Horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world
In the world of “Uma Musume”, the Chinese character “horse” is written with “two dots”. However, when it comes to horse bias (driving, shun, etc.), it is written as “4 points”. What is the reason for this?
News 2022.1.6 Thu 19:30
Featured article
What is your favorite female character in 2021? 3rd place “The Quintessential Quintessential Bride” Miku Nakano, 2nd place “Tanmoshi” Siesta, 1st place … [2021 Anime! Anime! General election】 ・ Image
What is your favorite female character in 2021? 3rd place “The Quintessential Quintessential Bride” Miku Nakano, 2nd place “Tanmoshi” Siesta, 1st place … [2021 Anime! Anime! election】
What app game were you addicted to in 2021? “Uma Musume”, “Pokeyuna” and other popular works! [Questionnaire result announcement] ・ Image
What app game were you addicted to in 2021? “Uma Musume”, “Pokeyuna” and other popular works! [Questionnaire result announcement]
Theatrical version released! Watch the anime “Jujutsu Kaisen” this winter! -Let’s spend the year-end and New Year holidays with “Hulu”, which has many popular works such as “Tokyo Revengers” and “Hiroaka”.
Theatrical version released! Watch the anime “Jujutsu Kaisen” this winter! -Let’s spend the year-end and New Year holidays with “Hulu”, which has many popular works such as “Tokyo Revengers” and “Hiroaka”.
Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “Uma Musume” and “Horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world
Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “Uma Musume” and “Horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world “Uma Musume” Why is there “Umahen” even though there is no Chinese character for “horse”? A little bit of knowledge about the horse girl world
Uma Musume Pretty Derby Special Editing
What app game were you addicted to in 2021? “Uma Musume”, “Pokeyuna” and other popular works! [Questionnaire result announcement]
Send a message to the editorial department
The annual GI race “Arima Kinen” at the end of the year. There is a race with the same name in the training simulation for smartphones “Uma Musume Pretty Derby”, but the notation is slightly different. Two dots disappear from the Chinese character for “horse”.
This is because there is no “animal horse” in the world of “Uma Musume”. Speaking of horses, it refers to Uma Musume, and its Chinese character also consists of “Uma Musume running on two legs.” In other words, the Chinese character “horse” was born with two dots, imagining that it changed from a four-legged horse to a two-legged horse girl.
However, for some reason, the Chinese characters (driving, shun, etc.) that use “Umahen” are written as they are with four dots. Why is there 4 dots in the bias when the Chinese characters alone have 2 dots?
◆ Trivial questions, the answers go back to the Edo period!
The answer to the question was in “Twinkle! Web”, which introduces from the glossary to the inside story of this work.
It was born in the late Edo period, when a poet wrote the horse bias with four dots in a kyoka song. He said, “The legs of the running horse girl move so fast that I can see four of them,” he wrote with four dots.
This became popular among singers, and eventually spread to the common people. In the Meiji era, “four-point horse bias” became quite common. It can be said that the reason why the horse bias became four points is, in a sense, “fashionable”.
In addition, up to this case, there are also two points of horse bias, and it seems that “two points of horse bias” are left in the old stone monuments. You may find it if you carefully search for games, anime, and manga.
◆ The existence of Uma Musume changes even “proverbs”!
TV anime “Uma Musume Pretty Derby” official website: From keywords
The absence of horses has changed not only Chinese characters but also proverbs.
“Costume for horses” means that any human can look good if dressed. This is the “costume for Mako” in the world of “Uma Musume”. In the sense that it’s perfect if you dress cute things like Uma Musume’s children, the point is that it’s like a “demon and a gold rod”.
The ill-mannered “costume for horses” became a compliment due to the existence of Uma Musume. Perhaps “Nembutsu in the ears of a horse” and “revealing a horse leg” may be praise words in the world of “Uma Musume”.
I have to take off my hat for Cygames, which has a horse girl instead of a horse, and applies that world view to the smallest details.
《Tea pudding》
INSIDE
Related article
“Uma Musume” Cinderella Gray drawing, Mr. Kuzumi, safely (?) Get “Tamamo Cross”! After the fierce battle, “I was fatally injured.”
Don’t forget to log in to “Uma Musume” Christmas and New Year holidays! A summary of “anniversaries that you absolutely want to play” where you can hear special voices
“Uma Musume” Inari One has added racing clothes! A big change from the original plan, a bold sarashi appearance
How was this article?
